El Departamento de Servicios Humanos de Colorado honra a cinco familias en la celebración al Mes Nacional del Cuidado Temporal

Denver (1 de mayo de 2025) — Debido a la celebración del Mes Nacional de Cuidado Temporal y con la finalidad de incentivar a las y a los Coloradenses a convertirse en madres y padres temporales, el Departamento de Servicios Humanos de Colorado (CDHS) reconoce a cinco familias de crianza temporal. Estas familias han apoyado a niñas, niños y jóvenes que requieren de cuidado de corto plazo, especialmente aquellas y aquellos entre las edades de 18 y 21 años y con dificultades conductuales y de salud mental.

“Cuando las familias toman acción y se convierten en familias de cuidado temporal las niñas, niños y jóvenes tienen la oportunidad de sentir seguridad y apoyo en un hogar amoroso”, dijo Joe Homlar, director de la División de Bienestar Infantil del CDHS. “Estas familias no solo ofrecen cuidado, también apoyan a reducir el trauma. Además, cuando es posible, ayudan a preparar a las niñas, niños y jóvenes para reunirse con sus familias biológicas. Este tipo de compromiso cambia vidas”.

En Colorado, en promedio, ocho menores de edad entran en hogares de cuidado temporal al día. Actualmente, 3407 viven con 2034 familiares de parentesco o en hogares temporales certificados. La crianza a corto plazo ayuda a las familias a salir adelante porque apoya y cuida a las niñas, niños y jóvenes mientras sus madres y padres trabajan en desarrollar las habilidades necesarias que les permitan crear un hogar estable y seguro. Las cinco familias reconocidas por Colorado en el Mes Nacional de Cuidado Temporal son:

Denise y Eppie Duran de Pueblo

Eppie ha dedicado muchos años a guiar y asesorar a jóvenes como padre de cuidado temporal, como entrenador de boxeo y como oficial de prisiones, cargo del que ya está jubilado. Con el apoyo de sus hijos y nietos biológicos, Eppie y Denise trabajan con adolescentes, los orientan y realizan actividades con ellos, como pescar, acampar, ir al cine y salir a comer. Eppie y Denise son firmes defensores de la reunificación familiar y priorizan la comunicación cercana con los familiares biológicos mientras los adolescentes están bajo su cuidado. Muchos de los jóvenes se mantienen en contacto con Eppie y Denisse Duran incluso cuando ya no necesitan de su apoyo. A menudo los jóvenes hablan del impacto positivo que la familia Duran hizo en sus vidas.

Dee y Rick Lockhart de Hugo

La familia de Dee y Rick es la única que brinda cuidado temporal en la pequeña comunidad de Hugo. Tienen 10 hijos biológicos (tres de los cuales aún viven en casa), un hijo adoptado y actualmente cuatro niños en cuidado temporal. Con tantos niños en casa, los Lockhart se apoyan en miembros de su comunidad, su equipo de clérigos, entrenadores, abuelos, hijos adultos y otros familiares. Todos los niños y jóvenes de su hogar participan en deportes y otras actividades después de la escuela. Su equipo comunitario les ayuda a que los niños asistan a sus actividades y vayan juntos a eventos para que tengan la oportunidad de animarse entre ellos. Durante su tiempo como padres de cuidado temporal, han cuidado a niñas, niños y jóvenes de todas las edades y niveles de necesidad. Dee y Rick también trabajan con los padres biológicos para que puedan reunificarse con sus hijas e hijos cuando es seguro hacerlo.

Braggston Morris de Aurora

Braggston vivía en una casa grande solo con su perro y decidió que quería ofrecer un entorno seguro y de apoyo a los niños que necesitan un hogar de crianza temporal. Poco después de convertirse en padre temporal, Braggston recibió a dos hermanos, a quienes finalmente adoptó: Nemo, de 9 años, y August, de 4. Los niños son muy activos y disfrutan de los deportes. Les apasiona jugar hockey en línea y patinar juntos en familia.

Kristen y Luis Perales de Greeley

Kristen y Luis trabajaron en educación antes de convertirse en padres de crianza temporal especializados en tratamiento. Luis, quien emigró a Estados Unidos a los 11 años, ahora es un padre temporal profesional. El utiliza su experiencia como maestro, administrador y entrenador de fútbol para guiar y brindar un entorno seguro y acogedor que cuente con estructura y expectativas claras para todos los jóvenes de su hogar. Luis y Kristen también tienen tres hijos adolescentes que se destacan en los estudios y deportes. Luis y Kristen son especialmente hábiles para trabajar con jóvenes con discapacidades intelectuales, de desarrollo y con problemas de conducta. También son mentores de las familias biológicas y de cuidado por parentesco. Además, juntos apoyan a otras familias temporales de la zona.

Cindy y Rod Troyer de Greeley

Cindy se convirtió en madre temporal hace más de 28 años, en 1997. Cindy y Rod tienen 12 hijos biológicos adultos, cuatro hijos adoptados y 24 nietos, por lo que la familia se mantiene ocupada con sus actividades familiares. Cindy ha brindado un entorno seguro y acogedor a unos 60 niños, muchos de los cuales pudieron regresar con sus familias biológicas y muchos otros han sido acogidos en la gran familia Troyer. Cindy y Rod tienen tres hijas biológicas sordas que dominan el lenguaje de señas americano (ASL), lo que ha apoyado sus esfuerzos al brindar cuidado temporal a una adolescente sorda en su hogar.

“Sabemos que las personas sienten curiosidad sobre el cuidado temporal y quieren saber más sobre cómo realmente es”, dijo Minna Castillo, subdirectora ejecutiva de Asociaciones Comunitarias del CDHS. “Al compartir estas historias, esperamos inspirar a más habitantes de Colorado para que apoyen a niñas, niños y jóvenes que necesitan un hogar provisional seguro donde vivir mientras sus madres, padres o cuidadores desarrollan las habilidades que les permitan salir adelante”.

Cuando las madres y los padres necesitan un apoyo adicional para proveer seguridad y cuidado a sus hijas e hijos, las agencias de servicios sociales o humanos de los condados trabajan para satisfacer esas necesidades y se enfocan en mantener unidas a las familias. En situaciones donde esto no es posible, las trabajadoras y los trabajadores sociales primero buscan familiares o personas cercanas (adultos que tienen una relación de confianza establecida con el menor) para que puedan cuidar a las niñas, niños y jóvenes que necesitan un hogar de crianza a corto plazo. Cuando no existen familiares o personas cercanas, las familias de cuidado temporal ofrecen seguridad, estabilidad y cuidado.

“Para las niñas, niños y jóvenes que necesitan un lugar donde quedarse a corto plazo, el cuidado temporal provee un hogar seguro y amoroso mientras se trabaja en la reunificación familiar”, dijo Tres Newport, subdirector de la Oficina de Niños, Jóvenes y Familias del CDHS. “Siempre necesitamos familias de diversos orígenes y situaciones y por eso trabajamos de cerca con las comunidades para encontrar hogares que cumplan con las variadas necesidades de nuestros jóvenes”.

Ser madre o padre de cuidado temporal, aunque desafiante, puede ser extremadamente gratificante. En Colorado, las personas que pueden ofrecer cuidado temporal deben tener al menos 21 años y pueden:

• Ser solteras, casadas o tener una relación estable
• Pertenecer a cualquier etnia o raza
• Tener cualquier orientación sexual, identidad de género o expresiones de género
• Tener casa propia o rentar
• Ser madres o padres con experiencia o primerizos

Para obtener más información sobre cómo convertirte en madre o padre temporal, visita co4kids.org/es/. Para conocer a niñas, niños y jóvenes que actualmente esperan ser adoptados, visita coheartgallery.org.