{"id":41313,"date":"2025-05-01T15:16:32","date_gmt":"2025-05-01T21:16:32","guid":{"rendered":"https:\/\/co4kids.org\/blog-de-la-comunidad\/el-departamento-de-servicios-humanos-de-colorado-honra-a-cinco-familias-en-la-celebracion-al-mes-nacional-del-cuidado-temporal\/"},"modified":"2025-05-08T16:11:00","modified_gmt":"2025-05-08T22:11:00","slug":"mes-del-cuidado-temporal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/co4kids.org\/es\/blog-de-socios-para-padres\/mes-del-cuidado-temporal\/","title":{"rendered":"El Departamento de Servicios Humanos de Colorado honra a cinco familias en la celebraci\u00f3n al Mes Nacional del Cuidado Temporal"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n
Volver a Blogs<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n
Blog de Socios Para Padres<\/a> <\/span>Noticias y Prensa<\/a><\/div>\n\n

El Departamento de Servicios Humanos de Colorado honra a cinco familias en la celebraci\u00f3n al Mes Nacional del Cuidado Temporal<\/h1><\/div>\n\n\n\n
\"Mayo<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n\n\n\n
\n

<\/h2>\n\n\n\n

Denver (1 de mayo de 2025) \u2014<\/strong> Debido a la celebraci\u00f3n del Mes Nacional de Cuidado Temporal y con la finalidad de incentivar a las y a los Coloradenses a convertirse en madres y padres temporales, el Departamento de Servicios Humanos de Colorado (CDHS) reconoce a cinco familias de crianza temporal. Estas familias han apoyado a ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes que requieren de cuidado de corto plazo, especialmente aquellas y aquellos entre las edades de 18 y 21 a\u00f1os y con dificultades conductuales y de salud mental. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando las familias toman acci\u00f3n y se convierten en familias de cuidado temporal las ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes tienen la oportunidad de sentir seguridad y apoyo en un hogar amoroso\u201d, dijo Joe Homlar, director de la Divisi\u00f3n de Bienestar Infantil del CDHS. \u201cEstas familias no solo ofrecen cuidado, tambi\u00e9n apoyan a reducir el trauma. Adem\u00e1s, cuando es posible, ayudan a preparar a las ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes para reunirse con sus familias biol\u00f3gicas. Este tipo de compromiso cambia vidas\u201d. <\/p>\n\n\n\n

En Colorado, en promedio, ocho menores de edad entran en hogares de cuidado temporal al d\u00eda. Actualmente, 3407 viven con 2034 familiares de parentesco o en hogares temporales certificados. La crianza a corto plazo ayuda a las familias a salir adelante porque apoya y cuida a las ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes mientras sus madres y padres trabajan en desarrollar las habilidades necesarias que les permitan crear un hogar estable y seguro. Las cinco familias reconocidas por Colorado en el Mes Nacional de Cuidado Temporal son: <\/p>\n\n\n\n

Denise y Eppie Duran de Pueblo<\/h4>\n\n\n\n
\"Familia<\/figure>\n\n\n\n

Eppie ha dedicado muchos a\u00f1os a guiar y asesorar a j\u00f3venes como padre de cuidado temporal, como entrenador de boxeo y como oficial de prisiones, cargo del que ya est\u00e1 jubilado. Con el apoyo de sus hijos y nietos biol\u00f3gicos, Eppie y Denise trabajan con adolescentes, los orientan y realizan actividades con ellos, como pescar, acampar, ir al cine y salir a comer. Eppie y Denise son firmes defensores de la reunificaci\u00f3n familiar y priorizan la comunicaci\u00f3n cercana con los familiares biol\u00f3gicos mientras los adolescentes est\u00e1n bajo su cuidado. Muchos de los j\u00f3venes se mantienen en contacto con Eppie y Denisse Duran incluso cuando ya no necesitan de su apoyo. A menudo los j\u00f3venes hablan del impacto positivo que la familia Duran hizo en sus vidas. <\/p>\n\n\n\n

Dee y Rick Lockhart de Hugo<\/h4>\n\n\n\n
\"Madre<\/figure>\n\n\n\n

La familia de Dee y Rick es la \u00fanica que brinda cuidado temporal en la peque\u00f1a comunidad de Hugo. Tienen 10 hijos biol\u00f3gicos (tres de los cuales a\u00fan viven en casa), un hijo adoptado y actualmente cuatro ni\u00f1os en cuidado temporal. Con tantos ni\u00f1os en casa, los Lockhart se apoyan en miembros de su comunidad, su equipo de cl\u00e9rigos, entrenadores, abuelos, hijos adultos y otros familiares. Todos los ni\u00f1os y j\u00f3venes de su hogar participan en deportes y otras actividades despu\u00e9s de la escuela. Su equipo comunitario les ayuda a que los ni\u00f1os asistan a sus actividades y vayan juntos a eventos para que tengan la oportunidad de animarse entre ellos. Durante su tiempo como padres de cuidado temporal, han cuidado a ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes de todas las edades y niveles de necesidad. Dee y Rick tambi\u00e9n trabajan con los padres biol\u00f3gicos para que puedan reunificarse con sus hijas e hijos cuando es seguro hacerlo. <\/p>\n\n\n\n

Braggston Morris de Aurora<\/h4>\n\n\n\n
\"Padre<\/figure>\n\n\n\n

Braggston viv\u00eda en una casa grande solo con su perro y decidi\u00f3 que quer\u00eda ofrecer un entorno seguro y de apoyo a los ni\u00f1os que necesitan un hogar de crianza temporal. Poco despu\u00e9s de convertirse en padre temporal, Braggston recibi\u00f3 a dos hermanos, a quienes finalmente adopt\u00f3: Nemo, de 9 a\u00f1os, y August, de 4. Los ni\u00f1os son muy activos y disfrutan de los deportes. Les apasiona jugar hockey en l\u00ednea y patinar juntos en familia. <\/p>\n\n\n\n

Kristen y Luis Perales de Greeley<\/h4>\n\n\n\n
\"Familia<\/figure>\n\n\n\n

Kristen y Luis trabajaron en educaci\u00f3n antes de convertirse en padres de crianza temporal especializados en tratamiento. Luis, quien emigr\u00f3 a Estados Unidos a los 11 a\u00f1os, ahora es un padre temporal profesional. El utiliza su experiencia como maestro, administrador y entrenador de f\u00fatbol para guiar y brindar un entorno seguro y acogedor que cuente con estructura y expectativas claras para todos los j\u00f3venes de su hogar. Luis y Kristen tambi\u00e9n tienen tres hijos adolescentes que se destacan en los estudios y deportes. Luis y Kristen son especialmente h\u00e1biles para trabajar con j\u00f3venes con discapacidades intelectuales, de desarrollo y con problemas de conducta. Tambi\u00e9n son mentores de las familias biol\u00f3gicas y de cuidado por parentesco. Adem\u00e1s, juntos apoyan a otras familias temporales de la zona. <\/p>\n\n\n\n

Cindy y Rod Troyer de Greeley<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\"Familia<\/figure>\n\n\n\n

Cindy se convirti\u00f3 en madre temporal hace m\u00e1s de 28 a\u00f1os, en 1997. Cindy y Rod tienen 12 hijos biol\u00f3gicos adultos, cuatro hijos adoptados y 24 nietos, por lo que la familia se mantiene ocupada con sus actividades familiares. Cindy ha brindado un entorno seguro y acogedor a unos 60 ni\u00f1os, muchos de los cuales pudieron regresar con sus familias biol\u00f3gicas y muchos otros han sido acogidos en la gran familia Troyer. Cindy y Rod tienen tres hijas biol\u00f3gicas sordas que dominan el lenguaje de se\u00f1as americano (ASL), lo que ha apoyado sus esfuerzos al brindar cuidado temporal a una adolescente sorda en su hogar. <\/p>\n\n\n\n

\u201cSabemos que las personas sienten curiosidad sobre el cuidado temporal y quieren saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo realmente es\u201d, dijo Minna Castillo, subdirectora ejecutiva de Asociaciones Comunitarias del CDHS. \u201cAl compartir estas historias, esperamos inspirar a m\u00e1s habitantes de Colorado para que apoyen a ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes que necesitan un hogar provisional seguro donde vivir mientras sus madres, padres o cuidadores desarrollan las habilidades que les permitan salir adelante\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Cuando las madres y los padres necesitan un apoyo adicional para proveer seguridad y cuidado a sus hijas e hijos, las agencias de servicios sociales o humanos de los condados trabajan para satisfacer esas necesidades y se enfocan en mantener unidas a las familias. En situaciones donde esto no es posible, las trabajadoras y los trabajadores sociales primero buscan familiares o personas cercanas (adultos que tienen una relaci\u00f3n de confianza establecida con el menor) para que puedan cuidar a las ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes que necesitan un hogar de crianza a corto plazo. Cuando no existen familiares o personas cercanas, las familias de cuidado temporal ofrecen seguridad, estabilidad y cuidado. <\/p>\n\n\n\n

\u201cPara las ni\u00f1as, ni\u00f1os y j\u00f3venes que necesitan un lugar donde quedarse a corto plazo, el cuidado temporal provee un hogar seguro y amoroso mientras se trabaja en la reunificaci\u00f3n familiar\u201d, dijo Tres Newport, subdirector de la Oficina de Ni\u00f1os, J\u00f3venes y Familias del CDHS. \u201cSiempre necesitamos familias de diversos or\u00edgenes y situaciones y por eso trabajamos de cerca con las comunidades para encontrar hogares que cumplan con las variadas necesidades de nuestros j\u00f3venes\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Ser madre o padre de cuidado temporal, aunque desafiante, puede ser extremadamente gratificante. En Colorado, las personas que pueden ofrecer cuidado temporal deben tener al menos 21 a\u00f1os y pueden: <\/p>\n\n\n\n